Crear una esquela

Persona fallecida

Nombre, fechas, ciudad principal, religión…

Nombre completo de la persona fallecida

Género

MasculinoFemenino

Opcional, pero ayuda a adaptar algunos textos.

Nivel de identificación

Útil si la identidad no está totalmente confirmada.

Fecha de nacimiento

Opcional—se usa para calcular la edad al fallecer.

Fecha de fallecimiento

La fecha exacta del fallecimiento, si se conoce.

Edad mostrada

Texto libre opcional para la edad mostrada.

Religión

Ayuda a adaptar el vocabulario (ceremonia, misa, etc.).

Denominación / parroquia

Opcional—útil para especificar la iglesia, comunidad o mezquita.

Ciudad principal

Región / provincia

País

Código de país (2 letras)

Código ISO de 2 letras (CD, FR, CI, SN…).

Esquela para zona rural o aldea

Ayuda a adaptar algunos textos y filtros.

Texto de la esquela

Este texto aparecerá en la parte superior de la página y será visible para todos.

Título de la esquela

Se muestra en la lista y en la parte superior de la página.

Texto de la esquela

Mínimo 40 caracteres. Puedes mantener un tono formal o más personal según la familia.

Moments de recueillement

Ajoutez une date et un lieu si vous souhaitez afficher un moment de recueillement sur la page mémorielle.

Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 moment(s) de recueillement pour cette page mémorielle.

Moment de recueillement (optionnel)

Tipo de evento principal

Fecha y hora del evento principal

Hora local de la ceremonia (velatorio, servicio, funeral…).

Lugar / iglesia / mezquita

Dirección del lugar

Autres moments associés (optionnel)

Vous pouvez ajouter jusqu’à 9 moment(s) supplémentaires en plus du bloc principal.

Contacto de la familia / organización

Una persona de contacto para preguntas prácticas.

Nombre de la persona de contacto Contact principal

Teléfono principal

Número de WhatsApp

Correo electrónico

Jusqu’à {count} contact(s) selon votre formule.

Foto y publicación

Rellena los datos principales de la persona fallecida, el texto de la esquela y la primera ceremonia.

Plan seleccionado: Memorial · 1 año (publicado durante 365 días).

Hasta 15 foto(s) y 6 vídeo(s)

Hasta 6 contacto(s) mostrado(s)

Foto principal (URL)

Pega un enlace a una foto ya alojada (Google Drive, un sitio web, etc.).

Ou

Foto principal (archivo)

Ningún archivo seleccionado

Puedes elegir un archivo si aún no tienes un enlace URL. La foto se subirá y se usará como imagen principal.

Autres photos (optionnel)

Vous pouvez ajouter jusqu’à 14 photo(s) en plus de la photo principale.

Al enviar esta esquela, confirmas que tienes los derechos necesarios para publicar esta información.

Vérifier avant publication

Relisez les informations essentielles, confirmez la formule choisie, puis publiez ou enregistrez votre brouillon.

Cambiar opción